Mit Heimtier in Wien: Erstinformation für Ukrainer*innen
14.04.2022 | In den vergangenen Wochen sind nicht nur zahlreiche Menschen aus der Ukraine in Wien angekommen, sondern auch viele Tiere. Mit einem zweisprachigen Folder und einer Veranstaltung auf Englisch sollen die Tierhalter*innen die wichtigsten Informationen für ihre Vierbeiner bekommen.
.
Bitte teilen Sie diese Seite und unsere Angebote, wenn Sie Menschen, die mit ihren Heimtieren aus der Ukraine geflüchtet und nun in Wien sind, kennen! Danke.
How To Dog - A short overview about keeping a dog in Vienna
In this class, dog owners from Ukraine will receive basic information for having a dog in Vienna. Furthermore, you will receive advice for a good cooexistence between you and your dog and all other participants of daily life in Vienna.
For further information, please send an e-mail to hunde-kunde(at)tow-wien.at.
Weitere Informationen
In Wien ist die für alle Fragen der Tierhaltung zuständige Behörde die Abteilung Stadt Wien - Veterinäramt und Tierschutz.
Telefon: +43-1-4000 8060 (Montag bis Freitag, 8 bis 15.30 Uhr)
E-Mail: post(at)ma60.wien.gv.at
Internet: www.tiere.wien.at
Hier bekommen Sie u.a. Informationen zu den besonderen Bestimmungen, die für Tiere aus der Ukraine gelten – wie der aktuellen Auflage, dass alle aus der Ukraine eingereisten Hunde im öffentlichen Raum mit Leine und Maulkorb geführt werden müssen.
Додаткова інформація
У місті Відні з усіх питань з утримання тварин, відповідає Департамент міста Відня-Ветеринарне Управління захисту тварин (магістрат 60).
Телефон: +43-1-4000 8060 (з Понеділка по п'ятницю, з 8 до 15:30
E-Mail: post(at)ma60.wien.gv.at
Internet: www.tiere.wien.at
Тут ви отримаєте, зокрема, інформацію про спеціальні положення, що застосовуються до тварин з України, згідно з яким всі собаки, які прибули з України, повинні управлятися в громадських місцях з повідцем і намордником.